Nye, judy marine art gallery of scuba diver, featuring unique sealife paintings and offering limited edition giclee prints. Speaking in favor of textbooks evaluation, sheldon 1988 resorted to two reasons. A successful course book requires a working balance between the three perspectives mentioned above. Cunningsworth 1995 states that textbook evaluation helps teachers to. They argue that the most common form is probably the predictive or preuse evaluation that is designed to examine the future or potential performance of a textbook. Contemporary issues in education research june 2011 volume 4, number 6 developing an english language textbook evaluation checklist jayakaran mukundan, universiti putra malaysia, malaysia reza hajimohammadi, universiti putra malaysia, malaysia vahid nimehchisalem, universiti putra.
Descriptive statistics were employed in analyzing the quantitative data while content analysis was applied in analyzing the qualitative data. Paper presented at the annual meeting of the international reading association. Classroom teachers spend much time using textbooks in class, so choosing an appropriate one is important. Alan cunningsworth is the author of choosing your coursebook 3. It will be useful for discussingevaluating course books. Course book packageananda lupita sari100221404955 cadar syifa arumbi100221404972 2. An investigation into the use of the course book for nonenglish. This is one the first checklists that gives a broad analysis tomlinson 2003. Cunningsworth offers a principled and thorough approach to coursebook evaluation and practical evaluation criteria, with specific reference to elt coursebooks.
Contemporary issues in education research june 2011 volume 4, number 6 developing an english language textbook evaluation checklist jayakaran mukundan, universiti putra malaysia, malaysia reza hajimohammadi, universiti putra malaysia, malaysia vahid nimehchisalem, universiti putra malaysia, malaysia abstract the paper describes the. Unit two talked about evaluating materials, specifically course books. Coursebook development and evaluation for english for general purposes course. First a questionnaire was made with reference to some critical features extracted from different material evaluation checklists in addition to, a part related to different.
In addition, the general course materials taught to the students were evaluated to determine their suitability to the english need of the students. The other reason was the understanding that no course book can. A focus group study jayakaran mukundan corresponding author. The evaluation of a certain book helps this selection. Coursebook development and evaluation for english for. It also refers efl teachers to sources of guidance and practical advice. Practical guidelines for the evaluation of purpose, content, and design of textbooks are included in the final two sections. Since the external evaluation displays a positive image of the book, therefore, an internal evaluation needs to be executed further.
This course book is used in the secondary school i am teaching in. A suggested eclectic checklist for elt coursebook evaluation. Choosing your coursebook handbooks for the english. Notes this book is a development of an earlier book entitled evaluating and selecting efl choozing materials and is completely redesigned and rewritten preface. First a questionnaire was made with reference to some critical features extracted from different material evaluation checklists in addition to, a part related to. Alan cunningsworth a consumers guide to elt dictionaries 55 richard west the pragmatic purchaser 76 mike kitto iii producing materials. Both visual and contentbased aspects of the book were thoroughly evaluated to identify their general pedagogical value by using the method of qualitative descriptive analysis. Pdf esl efl course book evaluation checklist alireza. No course book will totally be suited to a particular teaching situation. A focus group study jayakaran mukundan corresponding author universiti putra malaysia upm department of humanities and language education faculty of educational studies, universiti putra malaysia, 43400 upm serdang, selangor. Jun 09, 2009 cunningsworth 1995 and ellis 1997 have suggested that there are three different kinds of material evaluation. Evaluation of english teaching and learning materials in terms of learnercenteredness.
Cunningsworth 1995 and ellis 1997 have suggested that there are three different kinds of material evaluation. Read, highlight, and take notes, across web, tablet, and phone. Effective evaluation relies on asking appropriate questions and interpreting the answers to them. One of the most important advantages of coursebooks is that these provide a framework for the course as well as a. An investigation into the use of the course book for non. Application of the criteria in materials evaluation. I am not experienced in the use of this particular book, because i am teaching beginners from elementary and preintermediate issues of the new headway course book. Pdf business english course books why and how to evaluate.
In evaluating a coursebook, cunningsworth 1995 states that there are six criteria that can be used, namely 1 coursebook package, 2 language content, 3. The teacher will have to find his own way of using it and adapting it if necessary. Essay about new headway course book evaluation 727 words. The purpose of this research project was to determine the overall pedagogical value and suitability of the book towards students needs. Cunningsworth 1995 developed a checklist which is widely used for evaluation of textbooks. Efl course book evaluation in greek primary schools. The creation of extensive evaluation checklists by leading experts provides criteria for detailed coursebook analysis. Below is the detailed checklist for evaluation and selection of course books proposed by cunningsworth. If you havent read it yet, here is the link to use or not to use coursebooks. Cunningsworth 1984, in his book evaluating and selecting efl teaching materials also proposed a checklist of questions which summarizes the criteria for. However, when teachers are pressed for time to develop their. The course book for level e, henceforth book e, targeted students at level a2.
Coursebook development and evaluation for english for general purposes course mohammad zohrabi corresponding author department of english language. Coursebook evaluation english language learning studio. The instrument to evaluate the couse book used alan cunningsworths checklist taken from his book, evaluating and selecting efl teaching. Textbooks are believed to be an essential component of the classrooms. The following discussion is going to evaluate the book internally with particular reference to the units 8 and 9. Cunningsworth, 1995, so it is of vital importance that the coursebook must. A retrospective evaluation of a elt coursebook for a korean. Introduction language teaching material plays an important role in efl classroom. Some weeks ago i shared a post about the decision of using a coursebook or not. It is very important for us to develop english as foreign language textbook evaluation so as to ensure english foreign as language textbooks can effectively facilitate the attainment of our teaching objectives, and at the same. Oct 11, 2016 its a really worthwhile course so far. Coursebook development and evaluation for english for general. The evaluation of when english rings a bell neliti. Cunningsworth, 1995, inuse and postuse evaluations are also insightful.
This, of course, must be a constant and organized undertaking rather than as a oneshot activity. Business english course books why and how to evaluate them. Evaluation and adaptation of coursebook for efl senior high school students. Evaluation of english teaching and learning materials in. Choosing a text for the college methods course in reading. Abstractresearch on coursebook selection and evaluation suggests that the process of. Suppose you have decided or are compelled to use a coursebook and you are free to decide which coursebook to use, or you have been using a coursebook for some time and you want to change it because it is outofdate or you are just. The study this paper is a part of a larger study entitled an evaluation of the english as a. Cunningsworth cited in alshehri argues that the reasons for evaluating textbook are to adopt new course books, to find out the particular strengths and weakness. Suppose you have decided or are compelled to use a coursebook and you are free to decide which coursebook to use, or you have been using a coursebook for some time and you want to. Evaluation is a dynamic process which investigates the suitability and appropriateness of an existing practice readickens.
I hope to show that textbook evaluation is a necessary and worthwhile process for teachers in any context and not only an exercise to be carried out before a book is used. Cunningsworth 1995 states that textbook evaluation helps teachers to acquire useful, accurate, systematic, and contextual insights into the overall nature of textbook material. Coursebook writing and evaluation, english for general purposes egp. In that way, the visual arts textbook was analysed on the basis of the framework and guidelines suggested in the available checklist. One of the most important advantages of coursebooks is that these provide a framework for the course as well as a syllabus when followed. The course book aims are in line with the aims of the teaching program and the learners needs and fits into the teaching and learning situation. A critical evaluation of selected teaching materials english. Coursebook evaluation form this form is designed for evaluating efl course books. For this reason, the selection of materials probably represents the single most important decision. Pdf esl efl course book evaluation checklist alireza rizvi. I made the shots handheld and stitched them into long skinny images and qtvrs later. An investigation into american english file series is not only teachable but also fits the needs of the individual teachers approach as well as the organizations overall curriculum.
Make notes for each book using the course book evaluation criteria. Role play you have been asked by your director of studies to choose between two course books for a given class. The second part of the article is an attempt to demonstrate how course books can be appropriately exploited by using the important processes of evaluation, selection, adaptation and supplementation. Mar 18, 2018 some weeks ago i shared a post about the decision of using a coursebook or not. With the rapid development and competitiveness of materials publishers, the wealth of published material for english language teaching elt available on the market. These are the sources and citations used to research dissertation on evaluation of two course books. Using the guidelines given for the presession tasks, write a short evaluation of the course book you chose about 500 words.
How easily can they find their own way around the book. Dissertation on evaluation of two course books english. Cunningsworth 1984 observes that few english language teachers do not depend on a course book. Teachers usually spend a lot of class time on using textbooks and choosing an appropriate one. We were introduced to a range of checklists that could be used for evaluating a course book, and discussed the pros and cons of each. Whats more, criteria should investigate the specific language, functions, grammar, and skills. Ellis 1996, 1997 supports a postuse, or retrospective, coursebook evaluation based on tasks within the book. Choosing your coursebook handbooks for the english classroom.
Alan cunningsworth author of choosing your coursebook. To this end two types of evaluation were performed. As cunningsworth 1995 states, one major benefit of using checklists is that they provide a very economic and systematic way to ensure that all relevant items are considered for evaluation. Cunningsworth s checklist for evaluation and selection contains 45 questions, covering criteria such as. Developing an english language textbook evaluation checklist. They argue that the most common form is probably the predictive evaluation which is intended to study the future performance of a textbook. The course book for the 4th grade, henceforth book d, was designed to target learners at a1 level 5 council of europe, 2001. This study was an attempt to evaluate english preuniversity text book of karnataka state in india with respect to general criterion as well as vocabulary teaching. Descriptive statistics were employed in analyzing the quantitative. A critical evaluation of selected teaching materials. Choosing your coursebook handbooks for the english classroom cunningsworth, alan on. Textbooks in the efl esl classroom english language essay. According to cunningsworth 1995 and ellis 1997 who both suggested that textbook evaluation helps teachers move beyond generalized assessments and it aids them to obtain helpful, precise, systematic, and contextual insights into the overall nature of textbook material. Will teachers you know use this book in the way intended by the writers and publishers.
Course book evaluation methods effective evaluation relies on asking appropriate questions and interpreting the answers to them. To do book evaluation in a correct way, first defining characteristics and giving a good definition about course book is necessary. The second criterion, which was suggested, concerned the size of the book. Im currently studying a module in materials development through nile online. Teaching english as a second or foreign language 1979 newbury house publishers rowley, mass. Part 1 selecting a course book is an important task for any english language teacher or evaluator. Therefore, textbook evaluation is important to improve and increase their fitness to the needs and goals.
Sheldon 1988 offers justification through several other reasons for textbook evaluation. At the end of each book there is a grammar summary part which is useful for selfstudy. A retrospective evaluation of a elt coursebook for a. Developing an english language textbook evaluation. Specifically, in courses of english for specific purposes esp, textbooks play an important role on students. Jan 27, 2019 notes this book is a development of an earlier book entitled evaluating and selecting efl choozing materials and is completely redesigned and rewritten preface. May 04, 20 the evaluation of a certain book helps this selection. So we should not be looking for the perfect course book which meets all our requirements, but rather for the best possible fit what the book offers and what we as teachers and students. Coursebook and materials evaluation english language essay.
He endorses a judgment of the actual success of the coursebook, which could include what learners have learned. The aim of the present paper is to propose a specially designed esp course book evaluation sheet as well as discuss the need for and usefulness of esp course book evaluation. Cunningsworth choosing your course book pdf download cunningsworth choosing your course book pdf double click the bat file. Review of literature cunningsworth 1995 and ellis 1997 have suggested that there are three different types of material evaluation.
1343 603 759 134 366 855 24 207 1291 723 1279 498 1195 1383 1312 1261 334 529 284 1014 140 731 1187 1430 1480 348 1235 1059 792